Blog do Hala

Eu bem que desconfiava que BH e Rio de Janeiro nao eram parte do Brasil. Afinal, nas duas localidades se fala outra lingua:

Rio de Janeiro: Merrirmao. Em Portugues: Meu irmao.
BH: Po po po’ de cafe’? Em Portugues: Posso por po’ de cafe”?

Dai chego em Guarulhos pra um voo pro Mexico e olha so’ o painel de voos Internacionais:

Vai pro Rio ou pra BH? Passaporte, Por Favor!

Que me desculpem os meus amigos Mineiros e Cariocas, mas o painel acima e’ da Infraero…eu so’ tirei a foto que confirma a teoria…;-)

Seguindo as experiencias do Bruno em aeroportos, vejam so’ que beleza esta placa no Aeroporto do Mexico, logo antes de passar pela seguranca dos portoes de embarque:

Items proibidos na bagagem de mao! Ah, bom! Despachar pode...

Este mundo esta se tornando cada dia mais estupido!

O Paulo e a Carla estao realmente testando a minha criatividade com essa estoria de aniversario na mesma semana. Ja foi um post para o Mr. Hala e agora vai outro para a Mrs. Hala.

Nao sei se Mr. & Mrs. Hala se conheceram como os Smith do filme, mas de qualquer maneira, a montagem ficou interessante…

Ainda nao fiquei satisfeito, afinal o aniversario nao eh casal, mas so da Carla. Ai fiquei pensando que poderiamos dar um presente “virtual”, tipo um design de uma camiseta que a Carla poderia imprimir em algum lugar… hum… comecou a ficar interessante.

Acho que a camiseta abaixo vai ser unica, duvido que alguem tenha uma igual!!!

Feliz aniversario, Carla – vou tentar colocar o design da sua camiseta online, caso queira comprar!

Bruno, Elaine e meninos.

Ainda nao vi esse modelo de camisa a venda...

Estava pensando no que colocar no blog hoje, que fosse ao mesmo tempo relacionado ao nosso tema de “experiencas no exterior” e tambem relacionado ao aniversario do dignissimo autor desse blog.

Me veio logo a cabeca comentar a mania piadista deles aqui com relacao a aniversario, casamento, e ate funeral! Sim, funeral! Um amigo meu comentou hoje a respeito de um funeral no qual ele foi no final de semana, que contaram um monte de piadas a respeito do falecido.

Em casamento eh super comum. Discursos de ”Bestmen” sao famosos por comecar serio, depois escrachar em cima do noivo. Tem caso de quase divorcio antes do casamento, pois a besta do bestman falou coisa a mais que devia, coisas que a noiva nao sabia. Quem viu “Meet the Fockers”?

Mas aniversario tambem eh a mesma coisa. Resolvi entao selecionar algumas boas frases norte-americanas para oferecer ao Paulo nesse dia:

• “Just remember, once you’re over the hill you begin to pick up speed.”
• “The best birthdays of all are those that haven’t arrived yet.”
• “When I was younger, I could remember anything, whether it happened or not.”
• “You are only young once, but you can be immature for a lifetime.” (essa se aplica a mim as vezes)
• “Birthdays are like girlfriends, they come and go-unless you enjoy them.”
• “If you had a birthday for every girl who stopped and stared……you my friend would be in nursery.” (he, he, he…)
• “Birthdays are like boogers, the more you have the harder it is to breathe!” (otima essa!!!)
• “Your birthday reminds me of the old Chinese scholar…….. Yung No Mo”

Acabei de pensar numa coisa: eles usam tanto essas frases para diversas situacoes, e ao mesmo tempo os caminhoes nao tem aquelas “frases de caminhao” que tem no Brasil… De repente tem uma oportunidade de negocios ai: vender placas para caminhoneiros!

Paulo, ta a fim? Nao so os parabens, mas tambem a oportunidade de montar um business plan para te deixar milionario!

Feliz aniversario, tudo de bom, muita saude e sucesso.

Bruno, Elaine e meninos.

Paulo, tai a nossa chance de virar milionarios? Vc acha um business plan solido???

E’ nao tem jeito, a gente que e’ Brasileiro nao perde uma oportunidade de sacanear os Portugueses. Mas tambem os caras pedem.

Vejam so’ essa. Viajamos de Londres a Sao Paulo esta semana com a TAP, logicamente com escala em Lisboa. Era muuuito mais barato…entao ate valia a pena fazer uma escala.

Na saida de Londres, a aeromoca manda:

- “Favor manter os cintos durante a Descolagem e Aterragem!”…Hahahaha Descolagem? Aterragem? Que lingua e’ essa?

Na sequencia fecha com chave de ouro:

-”Nosso voo de Londres a Lisboa sera de 2 horas, 7 minutos e 34 segundos”…hahahahaha metade do aviao ja esta rindo.

Ela repete o mesmo em Ingles:

-”Our flight from London to Lisbon will take 2 hours, 7 minutes and 34 seconds”…hahahahaha…o resto do pessoal no aviao chorando de rir.

Vai ser precisa assim em la em Lisboa!!!  Quando chegamos ao destino eu ia reclamar pra aeromoca que o voo havia durad0 42 segundos a mais do que informado, mas desisti…ja’ que ela nao ia entender a piada mesmo!

O Pinto da TAP atravessa o Oceano!

Falando em piada…deem uma olhada na foto acima e confira qual o nome que batizaram o aviao que trouxe a gente de Lisboa a Sao Paulo.  ;-)

Ah… essa eu gostei, tem que ser em ingles mesmo!

A recent survey in the United Kingdom asked the following question:

Are there too many foreigners in this country now?

Answer:

• 18% said: YES
• 82% said: معهد الأمن العالمي بوا! شنط

Voce leu o titulo do post e ja pensou besteira, certo? Nao e’ nada disso, e’ que visitando um supermercado aqui na Inglaterra descobri que algum genio de Marketing resolveu mudar a marca de papel higienico Charmin para um nome mais convidativo, ou seria melhor dizer cu-nvidativo:

Cushelle? Pra que serve?

Agora e’ esperar a globalizacao levar esta marca pelo mundo…Vai ser um sucesso no Brasil, em Portugal nos paises de lingua Espanhola e tambem na Italia!

Imagina a cena, voce estuda Ingles desde crianca, faz curso particular e tudo. Dai decide viajar a Londres. Para na estrada e entra no mercadinho pra uma parada estrategica no toalete. Dai ve a seguinte placa:

Como e' que e'????!!!!

Afinal, o que quer dizer?

1) A Culpa e’ da Fancy?

2) Quem e’ esta Fancy?

3) De quem e’ a Culpa?

Nada disso: Would you like a cup of coffee? Voce gostaria de uma xicara de cafe?

Fancy a Cuppa? e’ a maneira do Ingles falar informalmente…

Viu so’ o dinheiro que voce jogou no lixo estudando Ingles no Brasil?

A Inglaterra e’um pais que tem o clima que tem, com temperaturas que nao passam de 29C no pico do verao (que dura 2 semanas con sorte) e onde sol e’ uma raridade. Mas  os caras tem a pachorra de construir shopping centers abertos como o da foto abaixo! Temperatura atual 6C…sensacao termica de 3C! Queria encontrar este engenheiro – um genio

Estou indo numa viagem rapida para Montreal hoje, e as comparacoes com minhas experiencias indo para Washington sao gritantes:

1. So um “security check point”. Incrivel! Achei que nem ia precisar tirar o sapato, mas… Nao teve jeito… Bom, pelo menos mantive o
   cinto.
2. Sem revista por raio X. Para frustracao dos funcionarios de seguranca/imigracao que sao “voyeurs”, nao tive que passar na tal controversa maquina.


Uma tipica turista indo para Montreal - essa escapou do scanner!

3. Sem cara/cracha: por um erro meu no auto-check-in, eu imprimi dois cartoes de embarque. Se eu quisesse ter dado o cartao extra para
   alguem vir curtir os portoes de embarque, poderia. Ninguem conferiu minha foto para ver se eu sou o Bruno mesmo…  Nesse ultimo aspecto, estou curioso para ver se vao conferir antes de entrar no aviao – acho que nao…

Ah…. Isso sim que eh viajar de aviao, com minha carteira de motorista, sem ter que me preocupar em ter minha foto pelada vista por
oficiais de imigracao tarados, etc.

Go Canada!

PS: Update de dentro do aviao: olharam, sim, minha identidade, mas muito rapidamente. Ainda dava para ter entrado como outra pessoa…